Hope you are doing good.
It seems that it is not able to find the element using the XPath. I would request you to use partialLinkText method instead of XPath as:
WebElement hoverElement = driver.findElement(By.partialLinkText("TEXT"));
Please try this and let us know if the issue persist.
I will wait for your response.